‘Minha vida é bem xoxinha’, diz Thaila Ayala sobre morar em LA e jogar vôlei na praia